Скоро пенсия, а Уильяму Сомерсету, старому сыщику, хочется лишь одного — убраться подальше от этого города, от его вечной грязи и тех, кто в ней копошится. Осталась всего неделя. И тут как снег на голову — два сюрприза. Первый: новый напарник, юнец Миллс, горячий и необстрелянный. Второй: труп, убитый с такой выдумкой, что мороз по коже. Сомерсет, повидавший всякое, с первого взгляда понимает — это только начало. За этим делом потянется длинный, кровавый след.