Начать всё с нуля — задача непростая. Особенно для Джона Нолана, выросшего в тихом провинциальном городке. После события, изменившего всю его жизнь, он наконец решается сделать шаг к давней цели: стать офицером полиции в Лос-Анджелесе. Коллеги-новички, куда более молодые, поначалу смотрят на него с недоверием. Но годы, прожитые не зря, упрямство и умение посмеяться над собой постепенно становятся его козырями.